Начало конца

Начало конца
(выражение, приписываемое французскому дипломату Талейрану, который будто бы сказал эти слова в 1815 г., в период "Ста дней", имея в виду неизбежность крушения восстановленной наполеоновской империи; восходит к комедии Шекспира "Сон в летнюю ночь", акт 5, сцена I - 1596 г., где оно, однако, ещё не имеет своего нынешнего значения) Der Anfang von Ende, d. h. Anfangsphase eines Untergangs, eines Zusammenbruchs, eines Verfalls (der Ausdruck wird dem französischen Diplomaten Talleyrand zugeschrieben, der ihn 1815, in den "Hundert Tagen", auf den unvermeidlichen Zusammenbruch des wiederhergestellten Napoleonischen Kaisertums bezogen haben soll; geht auf Shakespeares Lustspiel "Ein Sommernachtstraum" zurück, wo er jedoch noch nicht in seiner heutigen Bedeutung gebraucht ist).

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Начало конца — С французского: C est le commencement de la fin. Выражение стало популярным в наполеоновскую эпоху, когда стал очевиден ее закат. Так, в мемуарах шефа французской полиции Жозефа Фуше (чье авторство историки, впрочем, оспаривают), говорится, что… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Начало конца — Начало конца. Ср. That is the true beginning of our end, Поясн. въ шутку: вмѣсто the true end of our beginning. Поясн. Это настоящая цѣль нашего начинанія. Shakesp. Midsummer Night’s Dream. 5, 1. Prologus. Ср. Il me parait, Sire, que c’est le… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Начало конца — «Начало конца» (англ. Beginning of the End)  американский фантастический фильм 1957 года режиссёра Берта Гордона. Берт Гордон также является продюсером фильма. Продолжительность картины составляет 76 минут. В 1957 году вышли также… …   Википедия

  • начало конца — сущ., кол во синонимов: 3 • первые признаки гибели (1) • первые признаки развала (1) • …   Словарь синонимов

  • Начало конца («Остаться в живых») — Начало конца англ. The Beginning of the End Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 1 Режиссёр Джек Бендер Автор сценария Дэймон Линделоф Будущее героя Хёрли День на острове 93 94 Премьера …   Википедия

  • Начало конца (Остаться в живых) — Начало конца англ. The Beginning of the End Серия телесериала «Остаться в живых» …   Википедия

  • Начало конца (фильм) — «Начало конца» (англ. Beginning of the End)  американский фантастический фильм 1957 года режиссёра Берта Гордона. Берт Гордон также является продюсером фильма. Продолжительность картины составляет 76 минут. В 1957 году вышли также… …   Википедия

  • Начало конца («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Начало конца Название на языке оригинала = The Beginning of the End Фотография = Будущее героя = Хёрли Номер серии = 4 сезон, 1 серия Флешфорвард героя = Хьюго Рейз День на острове = 93 94 Премьера = 31 января… …   Википедия

  • Начало конца (Сверхъестественное) — Прыжок акулы Jump the Shark Номер эпизода 4 сезон, 19 эпизод Место действия Уиндом (Миннесота) Сверхъестественное гули Автор сценария Эндрю Дабб, Дэниэл Лофлин Режиссёр Филипп Сгрицциа …   Википедия

  • начало конца — Ср. That is the true beginning of our end в шутку вместо the true end of our beginning (это настоящая цель нашего начинания) Shakesp. Midsummer Night s Dream. 5, 1. Prologus. Ср. Il me parait, Sire, que c est le commencement de la fin.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Начало конца — Разг. Первые признаки упадка, развала чего л. БМС 1998, 398 …   Большой словарь русских поговорок

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”